Убийство на родео
Рекс Стаут
Убийство на родео
Глава 1
Рука Кэла Бэрроу была вытянута, а пальцы сжимали скрученную веревку, закрепленную
за выступ ковбойского седла. Он стоял у хвоста лошади, устремив на меня взгляд своих
серо-голубых глаз, вернее, той части их, которая виднелась из-под полузакрытых век.
— Незачем поднимать панику, — сказал он спокойно. — Я только хотел спросить вас, где
в этом городе я могу спустить шкуру одной гадине?
Его голос был тих, а сквозь открытую дверь доносился шум, так что на самом деле его
речь звучала для меня так:
— Я …олько …отел спро… ас где эт… ор…де я м…гу …пустить …куру одной …ад…не
Но все это слишком сложно, так что с настоящего момента звуковые эффекты опускаю.
Я водил пальцем вверх и вниз по отполированному ремню стремени, с тем чтобы
случайные зрители этой сцены, если таковые были, подумали бы, что мы обсуждаем
достоинства седла.
— Полагаю, — поинтересовался я, — что эта гадина двуногая?
В этот момент через арку прошла Нэн Кармин, девушка-ковбой, с каштановыми волосами,
в розовой шелковой, расстегнутой у ворота рубашке. Она направилась к двери на террасу,
ступая на цыпочках по кашанскому ковру, обошедшемуся Лили Роуэн в четырнадцать тысяч
долларов. Я невольно повысил голос, чтобы ей не пришлось напрягать слух, если она
любопытна.
Страница:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
|
