Мастера
        Детектива

Произведения:
 

Крейг Райс

   
 
 

Убийство — не шутка

— Тогда вы чересчур изворотливы. Выше моего понимания.
— Изворотливы?
— Ruse'. Subtil.
— Понятно. Нет, вовсе нет. — Галлант сжал зубы. Потом сглотнул и продолжил: — Bien.
Предположим, только предположим, что она организовала эту… эту комедию. Предположим
даже, что она убила Бьянку Фосс. Преступление ли это? Нет, это только торжество
справедливости, возмездие Божие. Бьянка Фосс была дьявольским созданием. Она была
vilaine . Неужто вы сами настолько добродетельны, что готовы распять мою сестру на кресте?
Или вы считаете себя идеалом, человеком без изъянов? Ведь она в ваших руках и должна
положиться на вашу милость. Да, вам известно про Сару Йер, но ведь в полиции-то пока о ней
не знают. И не узнают, если вы им не расскажете. Вы сами показали, что в то время, когда
Бьянку Фосс убивали, моя сестра была здесь, у вас. Я обещаю, что хорошо заплачу вам. Я
прошу от вас огромного одолжения, и оно стоит дорого. Я целиком полагаюсь на вас. А
заплатить готов прямо сейчас. Немедленно.
— Да, вот это речь, — заметил Вулф.
— Это вовсе не речь. Терпеть не могу речей. Это мольба о милосердии. Мольба от всего
сердца.
— Мне показалось, что вы взывали к моему корыстолюбию, — сказал Вулф. И потряс
головой. — Нет. Я, конечно, не идеал и не лишен недостатков. Я также не служитель закона. Но
вы упустили из внимания два весьма важных фактора. Во-первых, мое самоуважение. Даже
если Бьянка Фосс и заслуживала смерти, я бы никогда не позволил убийце провести меня как
последнего простака. Во-вторых, не забывайте, что погибла и другая женщина. Или Сара Йер
тоже была злодейка? Она была vilaine?
— Но она… Она ведь покончила самоубийством!
— Нет. Я в это не верю. Это еще одно совпадение, которое я категорически отвергаю.

 

Спонсоры проекта:


 
   

© 2006-2009 Фонд "Литературная коллекция"