Убийство полицейского
Чета Вардас с минуту ошеломленно смотрела на дверь. Потом они дружно повернулись ко
мне.
— Садитесь, — предложил я им снова. — Как вы сами сказали, он великий человек, Вулф
недоволен потому, что я не известил его о вашем приходе, а он намеревался сесть здесь за
своим письменным столом. — Я указал рукой на огромное кресло Вулфа. — Потом он приказал
бы принести ему пива… Он и пальцем не пошевелит за пятьдесят долларов. Возможно, я тоже,
но продолжайте.
Я взглянул на Тину, которая уже сидела на самом краешке стула.
— Так вы говорили…
— Мы не хотим, чтобы мистер Вулф злился на нас, — сказала она в смятении.
— Не берите в голову. Он злится на меня. Это хроническое явление. Зачем вам ехать в
Огайо?
— Может, и не в Огайо.
Тина снова попыталась улыбнуться.
— Как я уже сказала, нам очень нравится эта страна. Мы хотим углубиться в нее, уехать
подальше. Хотелось бы жить где-то в самом ее сердце. Вот мы и просили, чтобы вы подсказали
нам, куда поехать, помогли бы…
— Нет, нет! — заговорил я решительно. — Начинайте-ка заново. Глядя на вас обоих, я
вижу, что вы смертельно напуганы. О какой опасности упомянул Карл?
— Я не думаю, — запротестовала Тина, — это совсем другое…
— Так дело не пойдет, — перебил Карл хриплым от волнения голосом. Руки у него вновь
задрожали, но он крепко вцепился в поручни кресла и справился с дрожью. — Я встретился с
Тиной, — заговорил он, стараясь, чтобы голос у него звучал спокойно, — в концлагере в
Польше . Если желаете, я расскажу вам о том времени подробнее, хотя предпочел бы об этом
не говорить, Я начинаю нервничать, а мне не хочется распускаться…
Я успокоил его:
— Отложим этот разговор до того дня, когда ваши нервы придут в порядок. Важно то, что
вы выбрались живыми.
Страница:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
|
