Убить зло
Она начала расспрашивать тебя, и, хотя постепенно язык у тебя достаточно развязался,
чтобы выражаться целыми фразами, ты не мог взглянуть ей в лицо, очень хотел, но не смел. Ты
видел ее маленькие мягкие белые руки, лежащие на коленях, и думал о ее лице, тоже нежном и
белом, с энергичным и выразительным ртом, голубыми глазами, опушенными длинными
темными ресницами. Сэм Бойли как-то сказал, что у нее двойной подбородок, за что его чуть не
убили, правда не ты.
Миссис Дэвис спрашивала тебя, о чем ты думаешь вне школы, когда играешь с ребятами,
и ты все пытался решиться и рассказать ей о стихах, которые написал о ней, когда внезапно она,
приподняв за подбородок, повернула твое лицо к себе:
— Господи, почему мы не можем смотреть друг на друга? Мне очень нравится твое лицо.
Оно такое выразительное и сильное. Вот видишь, мы смотрим друг на друга. — Она убрала
свою руку. — Ну, продолжай.
Но ты снова потерял дар речи. Ты чуть не потерял сознание от блаженства, когда она
коснулась тебя рукой.
Теперь ты уже не мог говорить о стихах. Она не стала дальше мучить тебя вопросами и
достала альбом с фотографиями, сделанными во время медового месяца, который она с мужем
провела в Европе, почти десять лет назад. Вы вместе переворачивали листы альбома, ваши
пальцы соприкасались, и внутри у тебя все пылало и вздрагивало. Ты чувствовал себя
совершенно измученным и жалким, когда она наконец поднялась с дивана и сказала, что ей
пора готовить обед мужу.
По дороге домой ты с восторгом размышлял о выпавшем на твою долю поразительном
приключении! Ты весь был исполнен ожиданий и не испытывал стыда, хотя в то же время
чувствовал себя неопытным и слабым. Все время гадая, сколько ей может быть лет, наконец
остановился на двадцати семи.
В следующий раз, приглашенный без какого-либо предлога, ты выслушивал ее рассказы о
своем муже. Оказалось, что этот достойный человек все-таки обманом завлек ее в брак, скрыв
от девического незнания некоторые наиболее трудные и глубокие аспекты брака. Сейчас он изо
всех сил старается загладить это предательство, но ей сложно заставить себя жить в полном
согласии и доверии с таким человеком. Она много говорила об этом, но ты едва ли понимал
треть сказанного. Постепенно, однако, ты стал догадываться, что ее слова к чему-то ведут, но
тут в дверь позвонили, и миссис Дэвис, с Библией в руке, пошла открывать. Что было очень
кстати, потому что визитером оказался пастор.
Через несколько дней ты принес ей свои стихи. Она обсудила их с литературной точки
зрения, и ты изменил несколько строчек. Затем она попросила прочитать их еще раз, и ты
послушно исполнил ее просьбу, сидя за столом, тогда как она сидела на диване. Когда ты
закончил читать, сложил лист бумаги и спрятал его в карман, она тихо позвала:
— Подойди сюда.
Страница:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
|
