Снова убивать
— Клиент к господину…
— Я уже вижу, — остановил я его, с трудом удерживаясь от смеха.
Фриц оглянулся, понял, что его обставили, поморгал глазами и вышел. Я с интересом
оглядел незнакомца. Забавный тип — под метр девяносто ростом, в потертом саржевом
пиджаке с очень короткими рукавами, ковбойская шляпа, сильно обветренное лицо, а по
походке — нечто среднее между пантерой и объездчиком диких лошадей.
— Меня зовут Харлен Скоувил, — представился он приятным низким голосом,
удивительно мягким для его возраста и внешности. Подойдя к Перри, он прищурился и
некоторое время рассматривал его в упор. — Мистер Ниро Вулф?
Перри как-то смущенно заерзал в кресле, и я поспешил вмешаться:
— Мистера Вулфа нет. Я его помощник, но сейчас я занят с этим господином. Если вы
позволите…
Скоувил понимающе кивнул и опять повернулся к Перри.
— И кто же тогда… Вы, часом, не Майкл Уолш? Хотя нет, что я говорю. Майкл же у нас
коротышка. — Сразу потеряв к Перри интерес, он огляделся и спросил: — Ну и что мне теперь
делать? Повесить шляпу на ухо и сидеть ждать?
— Совершенно верно. Можно вон в том кресле.
Он кошачьим шагом направился в указанный угол, а я — к выходу, предупредив Перри,
что скоро вернусь.
На крыше, в застекленной оранжерее, где у нас росли десять тысяч орхидей, Вулф
поворачивал к свету горшки с гибридами онцидиума, которые уже собирались цвести, а
Хорстман возился с ведром торфа и осмунды. Вулф, как обычно, притворился, что не замечает
меня, и продолжал трудиться. В оранжерее он всегда ведет себя так, как будто он чемпион мира
по боксу, разминающийся в своем личном спортзале, а я — подглядывающий за ним
мальчишка.
Чтобы он не прикинулся еще и глухим, я закричал:
— Этот туз сидит внизу и требует, чтобы я прямо сейчас бежал к нему искать его
тридцать тысяч! А я ему говорю, что лучше завтра с утра. Поскольку в шесть у нас встреча с
клиентами.
— А если бы у тебя упал карандаш, ты бы тоже пришел советоваться: поднимать его или
не поднимать?
— Просто он уже начинает злиться.
— Я тоже.
— Он говорит, что это срочно, что я хам и что он старейший клиент.
Страница:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
|
