Мастера
        Детектива

Произведения:
 

Крейг Райс

   
 
 

Снова убивать

— Нет, спасибо, — промурлыкал Вулф. — Когда появится лорд Клайверс, проводи его
сразу сюда, в оранжерею.

18

Я сам открыл Солу, хотя сейчас мог бы уже и отказаться от обязанностей швейцара.
Просто я решил дать Фрицу возможность немного прийти в себя. Кроме того, я надеялся, что
торчавший на кухне Джонни, в конце концов, попадет ему под горячую руку и получит
какой-нибудь сковородкой по голове. Тогда и Фриц бы сразу успокоился, и Джонни немного
поумнел.
Через несколько минут я впустил и лорда Клайверса. Причем не одного, а со своим
племянником. Какой приятный сюрприз! Судя по всему, торжественных бракосочетаний
сегодня не намечалось: на Хорроксе был обыкновенный пиджак свободного покроя. Правда, из
хорошей ткани и отлично сшитый. Короче, гораздо лучше своего хозяина. Предложив
племяннику посидеть пока в кабинете, я обратился к дяде:
— Мистер Вулф пригласил вас к себе в оранжерею. Это на самом верху. Как вы
предпочитаете добираться — на лифте или пешком?
Клайверс решил идти пешком. Вид у него был сосредоточенный и недовольный. Я
проводил его до посадочного отделения и оставил наедине с Вулфом.
Хоррокс по-прежнему стоял посреди прихожей.
— Между прочим, в кабинете есть на что опустить мягкое место, — заметил я.
— Что опустить? — Ему понадобилось не меньше минуты, чтобы сообразить, о чем идет
речь. — А-а… нет, спасибо. Я, собственно, так… Мисс Фокс вчера изрядно промокла, правда?
— Это точно.
— А она еще у вас?
«Интересно, что для него будет более мучительным — оставаться в неведении или
встречаться с Кларой Фокс в присутствии фермерши?» Подумав, я выбрал второй вариант.
— Одну минуточку — Я взбежал вверх по лестнице и остановился у двери Южной
комнаты. Ее обитательницы, похоже, наконец успокоились. Я постучал, открыл дверь и,
обращаясь к мисс Фокс, сказал:
— Ваш друг-дипломат снова хочет вас видеть. Если не возражаете, я пришлю его сюда, а
то внизу у нас важная встреча и он будет только мешать.
Она сразу бросилась к своей косметичке, а я спустился вниз и сказал Хорроксу, что его
уже ждут.

 

Спонсоры проекта:


 
   

© 2006-2009 Фонд "Литературная коллекция"