Снова убивать
Клайверс вынул из внутреннего кармана пиджака конверт, и я передал его Вулфу. Тот
осторожно вынул из конверта несколько листков и развернул их.
— У меня в руках долговое обязательство, датированное 2 июня 1895 года, Сильвер-Сити,
штат Невада. Джордж Роули обязуется выплатить определенную сумму за определенные
услуги. Его собственноручная подпись и подписи двух свидетелей — Уолша и Коулмана. Вот
другой документ — договор о разделе денег. Датирован тем же числом, имеет несколько
подписей. Вот еще один документ — расписка в получении двухсот тысяч семисот шестидесяти
одного фунта стерлингов. Лондон, 11 августа 1906 года, подписи Коулмана, Фокса, Скоувила,
Моллена, в скобках — Горбуна, Линдквиста и Уолша. И вот чек, выписанный на имя Джеймса
Н. Коулмана с отметкой банка о выплате предъявителю указанной суммы. Но что самое
интересное, расписки никто, кроме Коулмана, и в глаза не видел. Он просто подделал все
подписи. — Вулф посмотрел на Перри и резким, как пощечина, голосом спросил: — Это тоже,
по-вашему, клевета?
Перри сверлил его немигающим взглядом и никак не мог разжать зубы.
— Да, клевета, — выдавил он наконец. — Это их собственные подписи.
— Ах, это их собственные подписи! Так вы признаете, что вы Коулман?
— Конечно, признаю. Но они получили все, что им причиталось.
— Нет, этот номер не пройдет. — Вулф наставил на него палец. — Вы еще не всех успели
перестрелять. Виктор Линдквист жив, в здравом уме и твердой памяти. Его свидетельства будет
вполне достаточно, чтобы любой английский суд признал вас виновным в подделке документа.
Что, опять клевета? — Вулф обратился к остальным: — Как видите, обвинения в убийстве для
мистера Перри не самые страшные. Сейчас ему шестьдесят с чем-то. Я не знаю, сколько
положено по английским законам за подделку, но даже если ему дадут срок только за это, из
тюрьмы он выйдет дряхлым, презренным, опустившимся, никому не нужным…
Вулф потом признался мне, что хотел довести Перри до такого состояния, чтобы можно
было заставить его подписать несколько чеков — на имя Клары Фокс, Виктора Линдквиста, а
также наследников Уолша и Скоувила, если таковые имелись. То есть разделить деньги, как
полагалось по договору. Но ничего не вышло. Потому как мертвые даже подписываться не
умеют.
Все произошло очень быстро. Перри выхватил револьвер, направил на Вулфа и
выстрелил. Выстрел слился с криком резко дернувшегося Хомберта. Помешать Перри я все
равно не успел бы, хотя, честно говоря, я не раздумывал, как лучше поступить, а просто
схватил пистолет и выстрелил в него. В ту же секунду бросившийся вперед Кремер загородил
от меня Перри, и я даже не понял, куда попал. Поднялся шум, Хомберт и Кремер навалились на
съехавшего с кресла Перри, а я бросился к Вулфу, который сидел с совершенно оторопелым
видом, ухватившись правой рукой за левое предплечье.
Страница:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
|
