Снова убивать
Когда приходит германское судно, кучка евреев раздирает на кусочки флаг и устраивает
потасовку. Когда выпертый из Италии профессор собирает пресс-конференцию, шайка
фашистов стаскивает его с трибуны и избивает. Мы пытаемся помочь тем, кто потерял работу, а
они заделываются коммунистами и провоцируют беспорядки. Дошло до того, что, когда в
Белом доме дают обед для директоров крупных банков, прислуге приходится следить, чтобы
президенту не бросили под ноги банановую корку — в расчете на то, что он споткнется и
сломает себе шею. Все посходили с ума.
— В самом деле? Да, есть от чего растеряться. А я вот сижу дома и как-то оторвался от
событий.
— Теперь перейдем к частностям. Когда к нам приезжает какой-нибудь важный
иностранец, мы должны быть очень осторожными. Нельзя допустить никаких скандалов. Вы
бы, например, очень удивились, если бы узнали, какие меры безопасности, мы вынуждены
принимать, когда посол Германии прибывает из Вашингтона на какой-нибудь банкет. Можно
подумать, что началась война. Хотя для нас так оно и есть. Все вокруг только и думают, как бы
в кого вцепиться. Кто бы в этот город ни приехал, он может быть уверен, что здесь всегда
найдутся желающие ему напакостить.
— Лучше бы все сидели дома.
— Да? Ну, это уж кому как нравится. Как бы то ни было, а ситуация именно такова. Так
вот, две недели назад некий лорд Клайверс прибыл к нам из Англии.
— Я знаю. Я читал об этом в газетах.
— Значит, вам известно, что он здесь делает?
— В общих чертах. Важная дипломатическая миссия. Раздел сфер влияния.
— Возможно. Я не политик, я полицейский. А этот лорд Клайверс, насколько я понимаю,
весьма важная персона. Во всяком случае, по мнению нашего МИДа. Когда он здесь появился,
нам было поручено обеспечить его охрану. Мы его пасли до отъезда в Вашингтон и
продолжаем это делать сейчас.
— Вы хотите сказать, что он постоянно под прикрытием полиции?
— Не постоянно, а только тогда, когда появляется на публике. Кроме того, наши люди
следят за всем, что происходит вокруг, и если мы замечаем или узнаем что-то подозрительное,
сразу принимаем меры. Именно поэтому я здесь. Сегодня в пять двадцать шесть вечера всего в
четырех кварталах отсюда застрелили человека. В кармане у него лежала бумажка…
Вулф жестом остановил его.
— Все это я уже знаю, мистер Кремер. Я знаю, как его звали, знаю, что его убили через
несколько минут после того, как он вышел из моей конторы, и знаю, что на бумажке записано
имя лорда Клайверса. К нам заходил полицейский — Фольц, если не ошибаюсь — и все это
рассказал.
Страница:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
|
