Сочиняйте сами
— Не хочу пачкать ковер кровью, — сказал он.
Я повернулся и пошел к двери.
— Передайте Мортимеру Ошину, что это похоже на его вонючие пьесы! — крикнул он
мне вслед.
На улице я взглянул на часы: 16.05. Кармел находился всего в полутора часах езды, и
прогулка за город могла успокоить мне нервы, но я все же решил сперва позвонить. Какой
номер телефона Алисы Портер? Я стоял на обочине тротуара, закрыв глаза и напрягая память, и
наконец вспомнил его. За углом на Лексингтон-авеню я зашел в будку телефона-автомата,
набрал номер и после четырнадцати гудков повесил трубку. Никто не отвечал. Я решил
совершить более короткую поездку. Прошел пешком до Десятой авеню, затем еще один квартал
на юг, добрался до гаража, взял «герон», принадлежавший Вулфу, которым я пользовался по
доверенности, и поехал в сторону Вестсайдского шоссе.
Теперь уже я почти уверился, что это был не Кеннет Реннерт. Кто бы ни задумал эту
кампанию, сочиняя рассказы, подбирая себе соучастников и пользуясь удобным случаем, чтобы
подбросить рукопись, он был не мямлей, как Реннерт. Будь он чуточку поумнее, то, заподозрив,
что Мортимер Ошин является клиентом Вулфа, он продолжал бы выведывать у меня сведения,
вместо того чтобы выставить меня за дверь. Он был одним из хора, а никак не солист. Я успел
позабыть о нем, пока добрался до аллеи Генри Хадсона.
Улицы Ривердейла были спланированы человеком, не имевшим представления о том, что
такое прямая линия. Для приезжего это настоящий лабиринт но у меня с собой была хорошая
карта, и я всего лишь два раза возвращался назад, пока отыскал дом № 68 на Хаддон плейс.
Остановившись у обочины, я оглядел дом и лужайку перед ним, клумбы с тюльпанами, высокие
деревья. Фундамент дома был каменный, а выше был сложен из темно-коричневых бревен,
которые лежали вертикально, а не горизонтально. Очень классно. Я вышел из машины и пошел
по дорожке.
Приближаясь к крыльцу, я услышал звуки музыки. Я остановился и навострит уши. Звуки
шли не из дома, а откуда-то слева. Я зашагал по траве, обогнул дом, прошел мимо ряда окон,
снова повернул за угол и оказался у небольшой террасы. Аудитория, слушавшая музыку,
которая доносилась из портативного радиоприемника, стоявшего на стуле, состояла из одного
человека — Джейн Огильви. Она лежала с закрытыми глазами на подстилке почти обнаженная.
Страница:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
|