Убей сейчас — заплатишь потом
Рекс Стаут
Убей сейчас — заплатишь потом
Глава 1
Утром того дня Пит не подарил мне традиционной улыбки, при которой особенно белыми
казались его зубы на морщинистом желтоватом лице. Правда, он произнес, как положено,
вместо приветствия «Хи-хо, мистер Гудвин», но в его голосе тоже не улавливалось задорной
усмешки, и он не посчитался с давно установленным фактом, что мне полагается принять у
него пальто и кепи и повесить их на вешалку. К тому моменту, когда я запер входную дверь и
повернулся к нему, он уже успел швырнуть свою одежду на скамью в холле и поднимал свой
ящик с инструментами, который поставил на пол, чтобы раздеться.
— Вы пришли сегодня на час раньше, Пит, — заметил я, — Что, они теперь ходят
босиком?
— Нет, они заняты, — ответил Пит и пошел через холл к кабинету. Я обиженно
отправился следом: в конце-то концов мы были с ним друзьями более трех лет.
Пит приходил три раза в неделю по понедельникам, средам и пятницам, около полудня,
после того как заканчивал обход всех своих клиентов в большом административном здании на
Восьмой авеню. Вулф всегда давал ему доллар, поскольку до нашего старого кирпичного
особняка на Западной Тридцать пятой улице было пять минут ходу, я же только — четверть, но
Пит наводил на мою обувь точно такой же блеск, как и на ботинки Вулфа.
Страница:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
|
