Убей сейчас — заплатишь потом
— Конечно. Я сам это сделаю.
Когда стакан был до половины опустошен, я подошел на цыпочках к дверям кабинета.
Вулф по-прежнему сидел спиной ко мне, а Эльма намазывала варенье на кусочек
подсушенного хлеба. Я не спеша допил молоко и снова подошел к двери. Вулф уже занимал
почти нормальное положение, книга была отложена в сторону, а девушка ему что-то говорила.
Я вошел и сел на свое место.
— …и он никогда раньше этого не делал, — объяснила Эльма. — Я подумала, что он мог
снова возвратиться в прокуратуру, поэтому позвонила туда, но его там не было. Я позвонила
нескольким его друзьям, они его не видели. Я, как обычно, отправилась на работу, папа
приходил туда каждое утро, у него там порядочно клиентов. Я спросила у мистера Буша,
приходил ли папа, он попробовал выяснить, в здании ли он, но его никто не видел. Потом
появился детектив и задал мне кучу вопросов: после ленча прибыл второй и отвез меня в
прокуратуру. Я…
— Мисс Вассоз, — Вулф был на удивление терпелив, — теперь, когда вы немного
перекусили, вы должны лучше собою владеть. Вы сказали, что хотите поговорить со мной, а я
не могу быть невежливым с дочерью Питера Вассоза, но эти подробности несущественны.
Дайте мне точные ответы на некоторые мои вопросы… Вы говорите, что они считают, что ваш
отец покончил с собой, спрыгнув с обрыва. Кто такие «они»?
— Полиция. Детективы.
— Откуда вам известно, что такова их версия?
— Из их разговоров. Из отдельных слов. Из их вопросов. Они убеждены, что папа убил
мистера Эшби, а когда понял, что полиция это выяснила, убил и себя.
Страница:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
|
