Убийство из-за книги
— В прошлый раз, — медленно и отчетливо заговорил он, — я и мои компаньоны явились
к вам против воли и предложили вам задавать вопросы. На этот раз у нас есть вопросы к вам.
Если вы помните, я охарактеризовал ваш метод как безнравственный и достойный порицания, и
вы подтвердили это определение тем, что сфабриковали пометку на заявлении Дайкса с
просьбой об отставке, подделав почерк одного из нас, а затем передали этот документ в
полицию. Чем вы можете оправдать ваши действия?
— Ничем, мистер Бриггс, — взлетели вверх брови Вульфа
— Ваш ответ неприемлем, — яростно заморгал Бриггс. — Я настаиваю… Мы настаиваем
на ответе.
— В таком случае я нам отвечу — Вульф был само спокойствие. — Как вы утверждаете,
пометка была сделана рукой мистера Корригана. Этому есть три возможных объяснения.
Первое: мистер Корриган сам сделал эту пометку некоторое время тому назад. Второе: я
подделал эту подпись совсем недавно. И третье: это было сделано кем-то из вас, включая и
мистера Корригана, либо до, либо после того, как я попросил показать заявление мне.
Разыскать заявление у вас в конторе совсем нетрудно. Вы, сэр, разумеется, не знаете, какое из
этих трех объяснений соответствует истине, если, конечно, не сделали надпись своей рукой. На
вопросы полиции вы все заявили, что ничего подобного не совершали. Я заявил то же самое. —
Вульф стукнул по столу рукой. — Не могу поверить, что вы наделяете меня исключительным
правом на ложь.
— Это не ответ. Я настаиваю.
— Перестаньте, Фред, — раздраженно перебил его Кастин. По-видимому, он
проснулся. — Я говорил вам, что таким путем мы ничего не добьемся. Рассудить нас некому,
даже если бы вы знали, кто на это способен. Переходите к делу.
— Он не сумеет, — Фелпс, равнодушный всезнайка тоже разозлился. — Пусть говорит
Кон.
О'Мэлли покачал головой. Горькая складка не исчезла с его губ, даже когда он заговорил.
— Спасибо, Эммет, но меня отстранили от практики. Вы забыли?
— Продолжайте, Фред, — велел Корриган своему младшему — но не по возрасту —
партнеру.
— Мне представляется, — настаивал Бриггс, — что мы должны потребовать от вас ответа
на мой вопрос, но исходя из обстоятельств я вынужден отказаться от этого намерения. — И
моргнул Вульфу. — Далее. Мы пятеро, в том числе и мистер О'Мэлли, крайне заинтересованы в
защите репутации и благосостояния нашей конторы. В этом мы единодушны. Ваша же позиция,
откровенно заявленная, состоит в том, что основным фактором, вызвавшим смерть Леонарда
Дайкса, является рукопись романа, предположительно написанного им под чужим именем, а
также, что эта рукопись послужила причиной гибели двух женщин и что один или несколько
сотрудников нашей конторы знали о существовании этой рукописи и поэтому являются
косвенными соучастниками этих преступлений. Правильно?
Вульф кивнул.
Страница:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
|
