Убийство из-за книги
— Я к этому вернусь, — кивнул Вульф. — К тому дню он уже знал, что я веду
расследование и заинтересовался Бэйрдом Арчером и рукописью, а значит, могу разыскать
Рейчел Эйбрамс. Прежде всего следовало покончить с ней, что он и сделал, учинив расправу за
какие-то две минуты до появления у нее в конторе мистера Гудвина. Вот и все.
Подготовительная работа была завершена. Теперь он был готов взяться за выполнение своей
истиной задачи — убийство Корригана. Отказаться от нее было немыслимым, но обстановка
осложнилась. Желая выяснить, что мне известно, он позвонил Корригану и предложил, чтобы
вы все вместе явились сюда и вызвались ответить на мои вопросы. Вы пришли. Скорей всего,
моя просьба показать мне заявление Дайкса об уходе из фирмы навела его на мысль взвалить
вину за все на Корригана. Но это не столь важно. Во всяком случае, в качестве первого шага он
решил сделать эту пометку, подделав почерк Корригана на заявлении до того, как его
перешлют мне.
Вульф умолк и взглянул на Уэлмана, но наш клиент только смотрел и смотрел на О'Мэлли
и, по-видимому, не собирался предпринимать каких-либо действий.
— Когда полиция принялась расспрашивать про пометку, — продолжал Вульф, —
О'Мэлли, разумеется, присоединился к общему хору о том, что вы понятия не имеете об этой
пометке, и вместе с вами заявил, что это уловка, предпринятая либо мной, либо мистером
Кремером, ибо был уверен, что все экземпляры рукописи уничтожены Я не знаю, о чем вы
говорили у себя на совещании в тот день, но готов держать пари, что он ловко уговорил вас
послать в Калифорнию Корригана. Результат превзошел все его ожидания. Когда Корриган
вернулся, вы все снова пришли ко мне и О'Мэлли еще раз убедился, что я лишь играю ему на
руку, отказавшись сказать что-либо, кроме того, я почти готов к действиям. А это была уже
угроза, зловещая и неотвратимая, над кем бы она ни нависла. Можно было предположить, что
Корриган, если он и вправду преступник, предпочтет убить себя, выбрав для смерти именно эту
минуту. О'Мэлли действовал быстро и безжалостно. Прошло всего десять часов после того, как
он побывал здесь вместе с вами, а он уже набрал мой номер и дал мне услышать выстрел, от
которого погиб Корриган.
— Вы это предвидели? — спросил Кастин.
— Разумеется, нет. Когда вы ушли, я добавил всего одно предположение к моей скудной
коллекции; что, Корриган никогда не видел рукописи и не знал, что там написано. Что касается
всех остальных, то я пребывал в полном неведении. Я по-прежнему пытался заставить вас
действовать и, следует признать, преуспел. Вы готовы высказаться, мистер О'Мэлли?
— Нет, я предпочитаю слушать.
— Как угодно. Я почти закончил. — Вульф посмотрел на Кастина. — Вы сказали, что
О'Мэлли был в Атланте в день убийства Рейчел Эйбрамс. У вас есть доказательства или вы
просто считаете, что ему следовало там быть?
— Он был там по делам нашей конторы.
Страница:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
|
