Убийство из-за книги
— Я сказал, что кричать не стану, — продолжал он, — и не собираюсь, но судите сами.
Вы заполучили письмо с карандашными значками — первая серьезная улика в этом деле,
которая связывает кого-то из адвокатской конторы с Бэйрдом Арчером, а следовательно, с
убийцей. Находка воистину бесценная. Использовать ее вы могли по-разному, но предпочли
переслать письмо мне. Сегодня утром я направил туда лейтенанта Роуклифа. Корриган признал,
что почерк напоминает его собственный, но категорически отрицал, что сделал эту пометку,
видел ее или знает, что она означает. Остальные тоже все отрицали.
Кремер склонил голову набок.
— Не счесть, сколько раз я сидел здесь и, развесив уши, выслушивал ваши гипотезы,
основанные на куда более скудных предпосылках, чем моя. Не знаю, как вы заполучили
образец почерка Корригана, но это, конечно, несложно. Я также не знаю, кто из вас двоих с
Гудвином нацарапал эти значки на письме, да мне и плевать. Главное, что один из вас. Я хочу
лишь знать: для чего? Вы слишком умны и ленивы, чтобы проделывать такие фокусы лишь из
любви к искусству. Потому-то я и не кипячусь и не брызгаю слюной. Вы безусловно на что-то
рассчитывали. На что именно?
Он снопа вставил в рот сигару и стиснул ее зубами.
Вульф внимательно посмотрел на него.
— Проклятье! — с сожалением сказал он. — Боюсь, что так мы ничего не добьемся.
— Почему, черт побери? По-моему, я рассуждаю вполне здраво.
— Согласен. Но мы не можем найти общего языка. Вы согласны меня слушать, только
если я признаю, что мистер Гудвин и я сделали эту пометку на письме, подделав почерк
Корригана. И не станете слушать, если я отвергну вашу гипотезу и предложу взамен свою,
которая сводится к тому, что пометка и впрямь сделана с обманной целью, но не нами. Или
выслушаете?
— Попробуйте.
— Очень хорошо. Некто захотел подкинуть мне улику, которая поддерживала бы мою
линию расследования, но такую улику и таким образом, чтобы мы не продвинулись к цели ни
на шаг. Подставка Корригана могла быть преднамеренной, но могла быть и случайной; кого-то
пришлось бы подставить в любом случае, а Корригана могли выбрать, поскольку он
практически неуязвим. Я не хотел оказаться в дурацком положении, поэтому предпочел, чтобы
действовали другие. Мне пришлось бы столкнуться снова с ворохом отрицаний. А так точно
тех же результатов добился лейтенант Роуклиф, я же остался в стороне. Они не знают, и
главное — он не знает моих намерений. Я, со своей стороны, не знаю, ни кто он такой, ни его
планов, ни мотивов, что побудили его бросить мне перчатку, но хотел бы знать. Если он пойдет
на это еще раз, вполне вероятно, я все это узнаю.
Страница:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
|
